On Sun, 9 Sep 2018 at 08:51, Michaels, Axel via INDOLOGY <indology@list.indology.info> wrote:

Dear all,

 

 

And, Dominik, as already remarked by Christoph Emmrich, it’s guthi in Nevārī and not guṭhī (as in Nepālī). So you ‘correction’ in the Wikipedia article which refers to the Newar system is wrong, even though both terms stem from Skt. goṣṭhī.

 


Yes, I saw Christoph's note.  I reinserted guthi at the start of the entry, as you probably saw when you looked at the page, but I haven't written a proper clarification because I don't know enough about Newar usage.

Dominik