जगनà¥à¤®à¥‹à¤¹à¤¨ कृषà¥à¤£ तà¥à¤µà¤‚ मोहयितà¥à¤µà¤¾à¤–िलं जगतॠ।Â
गूहसे हृदयाकाशे à¤à¤µ मे दृषà¥à¤Ÿà¤¿à¤—ोचर: ।।४०८।।
O Kr̥ṣṇa, Enchanter of the world, having enchanted the entire world you hide in the space of my heart. Be visible to me.
आगतà¥à¤¯ माधव यदा पà¥à¤°à¤¤à¥‹ मम तिषà¥à¤ सि ।
तà¥à¤µà¤¯à¤¾à¤ªà¤¹à¥ƒà¤¤à¤šà¤¿à¤¤à¥à¤¤à¥‹à¤½à¤¹à¤®à¤¶à¤•à¥à¤¤: शबà¥à¤¦à¤¯à¥‹à¤œà¤¨à¥‡ ।।४०९।।
O MÄdhava, when you come and stand in front of me, with my mind stolen away by you, I am unable to find words.
धनà¥à¤¯à¤‚ दिनमहं धनà¥à¤¯à¥‹ दृषà¥à¤Ÿà¥‹à¤½à¤¸à¤¿ तà¥à¤µà¤‚ सà¥à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ ।
à¤à¤•à¤®à¥‡à¤µà¤¾à¤à¥à¤¯à¤°à¥à¤¥à¤¨à¤‚ मे जगतीं मधà¥à¤°à¤¾à¤‚ कà¥à¤°à¥ ।।४१०।।
Fulfilled is the day and fulfilled I am. O Beautiful Looking Krishna, I have seen you. I have only one request. Make this world sweet.