Dear Colleagues,

     I had communicated issues with the font Sanskrit 2003 to Swami Satchidananda of Omkararashram, and to my dilight, he immediately responded and sent me an updated version of this font.  I installed this font on my MacBook this morning, and, yes, it has taken care of the issue of the anusvāra merging with the sign for short "i" as you can see in this sample:

This can be compared to the previous sample with the older version of the font:

I am grateful to Swamiji for helping me out.  For the benefit of those who are using this font, I have attached the updated font file.  With best wishes,

Madhav Deshpande

Ann Arbor, Michigan, USA

On Fri, Jun 9, 2017 at 3:47 AM, François Patte via INDOLOGY <indology@list.indology.info> wrote:

-------- Message transféré --------
Sujet : Re: [INDOLOGY] Issues with Sanskrit 2003 font
Date : Fri, 9 Jun 2017 09:43:41 +0200
De : François Patte <francois.patte@mi.parisdescartes.fr>
Organisation : Université Paris Descartes
Pour : Madhav Deshpande <mmdesh@umich.edu>

Le 08/06/2017 à 16:01, Madhav Deshpande via INDOLOGY a écrit :
> Dear Colleagues,
>
>      I have been using the Sanskrit 2003 unicode Devanagari font for
> some time, and have noticed that for some characters, the anusvāra
> almost merges with characters like sign for short "i".  Here are a few
> sample lines:
>
> Inline image 1

>      Am I alone in seeing these problems, or is this happening only on
> Mac computers, and not on Windows?  I have written to Omkarananda Ashram
> about this and I am hoping to hear from them.


Unfortunately, I cannot see the "inlined" image.... but I attach what I
can produce on my computer and I cannot see a problem: it is clearly
readable.


--
François Patte
UFR de mathématiques et informatique
Laboratoire CNRS MAP5, UMR 8145
Université Paris Descartes
45, rue des Saints Pères
F-75270 Paris Cedex 06
Tél. +33 (0)6 7892 5822
http://www.math-info.univ-paris5.fr/~patte



--
François Patte
UFR de mathématiques et informatique
Laboratoire CNRS MAP5, UMR 8145
Université Paris Descartes
45, rue des Saints Pères
F-75270 Paris Cedex 06
Tél. +33 (0)6 7892 5822
http://www.math-info.univ-paris5.fr/~patte

_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
indology-owner@list.indology.info (messages to the list's managing committee)
http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to bvparishat@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.