Dear Madhav,
For a while I've been using the Latin Modern (Roman) fonts:
http://www.gust.org.pl/projects/e-foundry/latin- modern
r and l underdot are available in various forms. You might be able to
knock something up from these.
Here are some charts, please see pg 13:
Latin Modern Family of Fonts / The Technical Documentation
Jackowski & Nowacki
http://texdoc.net/texmf-dist/doc/fonts/lm/lm-info.pdf
Best, Richard
--
On Thu, 11 May 2017 00:00:43 -0400
Madhav Deshpande via INDOLOGY <indology@list.indology.info> wrote:
> Dear Colleagues,
>
> In my Manjushree-CSX font, I had designed characters like r and
> l with a small circle underneath to represent ऋ and लृ. This was the
> usage in Wackernagel's Altindische Grammatik as seen in the extract
> below.
>
> [image: Inline image 1]
> Since I can no longer use the Manjushree-CSX font today, I am
> wondering if there any Unicode fonts that are able to produce such
> diacritics? Any suggestions?
>
> Madhav Deshpande
>
Richard Mahoney | INDICA ET BUDDHICA
Littledene Bay Road Oxford New Zealand
T: +64-3-312-1699 | www.indica-et-buddhica.org