Yes, understood.

Incidentally, Chandrabhal Tripathi's introduction to his catalogue of the Jaina MSS in Strasbourg discusses these many-to-one and one-to-many problems well, as presented by manuscripts. His introduction is worthy of being treated as a good primer on manuscript studies in general.

Best wishes,

Dominik Wujastyk

Tripāṭhī, Chandrabhāl. Catalogue of the Jaina Manuscripts at Strasbourg. Indologia Berolinensis ; Bd. 4. Indologia Berolinensis ; Bd. 4. Leiden: E. J. Brill, 1975

Originally presented as the authorś thesis, Freie Universität, Berlin.

Professor Dominik Wujastyk

Singhmar Chair in Classical Indian Society and Polity

Department of History and Classics

University of Alberta, Canada

South Asia at the U of A:

sas.ualberta.ca

On 20 April 2017 at 15:00, Hartmut Buescher <buescherhartmut@gmail.com> wrote:

Dear Dominik,

actually I don't assume that Camillo is not in fact aware of the distinction,

[...]