Dear Gary,
In the Jaina canon there are various passages in which paṇḍita-maraṇa is contrasted with bāla-maraṇa; see Schubring, Die Lehre der Jainas, p. 182. I am certain that in among other Buddhist texts the Suttanipāta, similar passages with the bāla-paṇḍita pair may be found.

Herman Tieken
Stationsweg 58
2515 BP Den Haag
The Netherlands
00 31 (0)70 2208127

Van: INDOLOGY [] namens Gary Tubb via INDOLOGY []
Verzonden: vrijdag 24 februari 2017 18:32
Onderwerp: [INDOLOGY] paṇḍita

A colleague has asked about the history of the term “paṇḍita” and in particular whether it is found used early on to refer to a persons who is clever or wise without necessarily being a learned person in a formal way.

Gary Tubb
The University of Chicago