Patrick, can you share the Kannada original or the Tamil original, if you have?

I am trying to locate at least one of the two myself so that I can help you. 

On Wed, Jan 25, 2017 at 12:16 PM, patrick mccartney via INDOLOGY <> wrote:
Dear Friends, 

At the top of page 16 from this English translation of Krishnamacharya's "Yoga Makaranda", there is a list of four characteristics that he suggests need to be attained through yogābhyāsa, and which are said to comprise jñānam:

The original text is written in Kannada (1934), and this English translation (2006) is from the Tamil edition (1938). I haven't been able to locate a copy of either the '34 or '38 editions. 

I'm wondering if anyone might be able to tell me what the term is that he uses for "inner wealth".

The three other characteristics are familiar to me, viz., viveka, vairāgya, and mumukṣutva


All the best,

Patrick McCartney, PhD

INDOLOGY mailing list (messages to the list's managing committee) (where you can change your list options or unsubscribe)

Nagaraj Paturi
Hyderabad, Telangana, INDIA.
Former Senior Professor of Cultural Studies
FLAME School of Communication and FLAME School of  Liberal Education,
(Pune, Maharashtra, INDIA )