perhaps I have been over-hasty in assuming the identification of these terms with the specific category of hermaphrodite. Should we understand rather eunuch? In any event, what is the connection with a monkey?On Tue, Jan 10, 2017 at 4:13 PM, Jonathan Silk <email@example.com> wrote:The terms, perhaps I should specify, in the Skt sources are variously found as paṇḍaka and vikalendriya.JonathanOn Tue, Jan 10, 2017 at 2:18 PM, Matthew Kapstein <firstname.lastname@example.org> wrote:Dear Jonathan,
I do not know of the hermaphrodite part, but otherwise the prophecy of the monkey will indeed be
fulfilled in Washington next week.
Ecole Pratique des Hautes Etudes
Numata Visiting Professor of Buddhist Studies,
The University of Chicago
From: INDOLOGY [email@example.com
y.info] on behalf of Jonathan Silk [firstname.lastname@example.org]
Sent: Tuesday, January 10, 2017 5:33 AM
Subject: [INDOLOGY] hermaphrodite king as an evil omen
This may be something well known, but...
I am working now on a set of prophecies of the evil to beset the Buddhist community after the Buddha's death. These (they are relatively well known) are cast as dreams of King Kṛkin, who lived in the distant past, and whose dreams were interpreted by the Buddha Kāśyapa (some sources say this was his son!) as pertaining to his far future, namely, our time, more or less. Anyway, one of the dreams is that a monkey will be consecrated as king, which is interpreted to mean that a hermaphrodite will be consecrated king. I've looked (sort of, not exactly sure even how to look for this!) to see whether this is considered a sign of decline, but I've come up empty. Probably i'm just looking in the wrong place... but one of you śiṣṭas must know...?
Leiden University Institute for Area Studies, LIAS
Matthias de Vrieshof 3, Room 0.05b
2311 BZ Leiden
copies of my publications may be found at
Leiden UniversityLeiden University Institute for Area Studies, LIASMatthias de Vrieshof 3, Room 0.05b2311 BZ LeidenThe Netherlandscopies of my publications may be found at--J. Silk
Leiden UniversityLeiden University Institute for Area Studies, LIASMatthias de Vrieshof 3, Room 0.05b2311 BZ LeidenThe Netherlandscopies of my publications may be found at
INDOLOGY mailing list
info(messages to the list's managing committee)
http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)