Very sad to read about the passing away of Teun Goudriaan (on 28 august 2016) and Max Sparreboom (on 30 august 2016).

Bio-bibliographical details on Teun Goudriaan can be found at:

http://dutchstudies-satsea.nl/auteur/69/Teun-Goudriaan.html

on Max Sparreboom:

http://dutchstudies-satsea.nl/auteur/206/MarcusMax-Sparreboom.html

The overview on Teun Goudriaan adds some publications not mentioned by Asko Parpola, whereas the latter's references contain valuable information not mentioned in the online overview.

Teun Goudriaan was not only an excellent scholar to whom we owe several monumental contributions to indology, he was also an excellent teacher at Utrecht University having the rare skill not only to give the correct construction of a difficult sentence and explain it in masterly fashion: he had also a remarkable skill to understand empathically why the student occasionally arrived at another, seemingly correct but ultimately untenable solution. I still must have somewhere my course notes of his courses on the Bhagavata Purana.

Although this was much before my time, he was also known to have been an excellent student of Prof. Jan Gonda in the late 1950s - early 1960s. According to anecdote, his notes of Prof. Gonda's courses, showing a profound grasp and exceptionally rich in detail, aquired a fame on their own and circulated among fellow students under the name "Gondriaan".

Belated condolences to Teun Goudriaan's and Max Sparreboom's family and friends.

Jan Houben

On 1 September 2016 at 13:00, <asko.parpola@helsinki.fi> wrote:

I was really sad to hear about the passing of Teun Goudriaan and Max Sparreboom, who were my friends for decades, Teun Goudriaan since the 1960s. While I have nothing to add to Herman Tieken's list of publications by Max Sparreboom, there is quite a lot to cover Teun's indological publications. As my farewell I list the following. With regards, Asko Parpola

Goudriaan, Teunis, 1965. Kāśyapa's Book of wisdom. (Disputationes Rheno-Traiectinae, 10.) The Hague: Mouton & Co. 341 pp. (Ph.D. thesis, Utrecht 1965.) This is an annotated translation of an important Vaikhānasa text.

Goudriaan, Teunis, 1970. Vaikhânasa daily worship. Indo-Iranian Journal 12: 161-215.

Goudriaan, T., and C. Hooykaas, 1971. Stuti and stava (Bauddha, Śaiva and Vaiṣṇava) of Balinese Brahman priests. (Verhandelingen der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen te Amsterdam, Afdeling Letterkunde, N.R. 76) Amsterdam: North-Holland Publishing Company. 609 pp., 8 ill.

Goudriaan, Teun, 1973. Tumburu and his sisters. WZKSA 17: 49-95.

Goudriaan, T., 1973. Deities of the tree-cutting ceremony in Vaikhānasa Āgama. The Adyar Library Bulletin 37: 75-86.

Goudriaan, Teun, 1977. Khaḍga-Rāvaṇa and his worship in Balinese and Indian Tantric sources. WZKSA 21: 143-169.

Goudriaan, Teun, 1978. Māyā divine and human: A study of magic and its religious foundations in Sanskrit texts, with particular attention to a fragment on Viṣṇu's Māyā preserved in Bali. Delhi: Motilal Banarsidass. xiv, 516 pp.

Goudriaan, Teun, and Sanjukta Gupta, 1981. Hindu Tantric and Śākta literature. (A history of Indian literature, ed. Jan Gonda, 2:2.) Wiesbaden: Otto Harrassowitz.

Goudriaan, Teun, 1985. The Vīṇāśikhatantra: A Śaiva Tantra of the left current. Edited with an introduction and a translation. Delhi: Motilal Banarsidass. viii, 162 pp.

Goudriaan, T., and J.A. Schoterman, 1988. The Kubjikāmatatantra, Kulālikāmnāya version: Critical edition. (Orientalia Rheno-Traiectina, 30.) Leiden: E.J. Brill. xii, 571 pp.

Goudriaan, T. (ed.), 1990. The Sanskrit tradition and tantrism. (Panels of the VIIth International Sanskrit Conference, Vol. 1.) Leiden: E.J. Brill. vii, 121 pp.

Goudriaan, Teun, 1990. The Ātman as charioteer: Treatment of a Vedic allegory in the Kulālikāmnāya. Pp. 43-55 in: T. Goudriaan (ed.), The Sanskrit tradition and tantrism. (Panels of the VIIth International Sanskrit Conference, Vol. 1.) Leiden: E.J. Brill.

Goudriaan, Teun (ed.), 1992. (Ed.) Ritual and speculation in early Tantrism: Studies in honor of André Padoux. (SUNY series in Tantric studies.) Albany: State University of New York Press. xv, 359 p., ill., index. Reprinted, (Sri Garib Dass Oriental Series, 163), Delhi: Sri Satguru Publications, 1993. CONTENTS:
Goudriaan, Teun, 1992. Preface. Pp. vii-xi. Goudriaan, Teun, 1992. Publications by André Padoux. Pp. xii-xv. Brunner, Hélène, 1992. Jñāna and kriyā: Relation between theory and practice in the Śaivāgamas. Pp. 1-59. Bühnemann, Gudrun, 1992. On puraścaraṇa: Kulārṇavatantra, chapter 15. Pp. 61-106. Davis, Richard H., 1992. Becoming a Śiva, and acting as one, in Śaiva worship. Pp. 107-119. Dviveda, Vrajavallabha, 1992. "Having become a god, he should sacrifice to the gods." Pp. 121-138. Goudriaan, Teun, 1992. The stages of awakening in the Svacchanda-Tantra. Pp. 139-173. Gupta, Sanjukta, 1992. Yoga and antaryāga in Pāñcarātra. Pp. 175-208. Hara, Minoru, 1992. Pāśupata studies (1). Pp. 209-226. Muller-Ortega, Paul E., 1992. Tantric meditation: Vocalic beginnings. Pp. 227-245. Rastogi, Navjivan, 1992. The Yogic disciplines in the monistic |aiva* Tantric* traditions of Kashmir: Threefold, fourfold, and six-limbed. Pp. 247-280. Sanderson, Alexis, 1992. The doctrine of the Mālinīvijayottaratantra. Pp. 281-312. Schoterman, Jan A., 1992. The Kubjikā Upaniṣad and its Atharvavedic character. Pp. 313-326. Torella, Raffaele, 1992. The pratyabhijñā and the logical-epistemological school of Buddhism. Pp. 327-345. Index of Sanskrit terms. Pp. 347-351. Index of names and subjects. Pp. 352-359.

Goudriaan, Teun, 1992. Preface. Pp. vii-xi in the above work.

Goudriaan, Teun, 1992. Publications by André Padoux. Pp. xii-xv in the above work.

Goudriaan, Teun, 1992. The stages of awakening in the Svacchanda-Tantra. Pp. 139-173 in the above work.

Goudriaan, Teun, 1992. The pluriform ātman. Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens 36.

Goudriaan, Teun, 1993. Obituary: Jan Gonda (14/4/1905 - 28/7/1991). Newsletter of the International Association of Sanskrit Studies 4: 18-20. Stockholm & Torino: CESMEO.

Goudriaan, Teun, and Jan A. Schoterman, 1994. The Kubjikā Upaniṣad, edited with a translation, introduction, notes and appendices. (Groningen Oriental Studies, 10.) Groningen: Egbert Forsten. viii, 180 pp.

Goudriaan, Teun, 2002. Imagery of the self from Veda to Tantra. Pp. 171-192 in: Katherine Anne Harper and Robert L. Brown (eds.), The roots of Tantra. (SUNY Series in Tantric Studies.) Albany: State University of New York Press.

Quoting "Tieken, H.J.H." <H.J.H.Tieken@hum.leidenuniv.nl>:

Dear list members, it is a sad week for Dutch indology. On the 28th of August Teun Goudrian (Māyā Divine and Human, Vināśikhatantra) has died at the age of 77, and on the 30th Max Sparreboom (Chariots in the Veda, The Ritual setting up of the Sacrificial Fires According to the Vādhūla School) at the age of 65. Max and I started our studies together in 1970 with Henk Bodewitz and Jan Heesterman. After temporary jobs at the Kern Institute Max worked for NWO, a Dutch funding organisation, was Dean of the Faculty of Humanities at the Erasmus Universiteit (Rotterdam), was Director of the IIAS in Leiden and Director of the Premium Erasmianum. Soon after his retirement in August last year he was diagnosed long cancer (he had stopped smoking some 40 years ago). In addition to his indological work Max published widely on salamanders. Recently a voluminous standard work on salamanders by him has appeared. His work on a book on salamaders in art was interrupted by his death.
Herman

Herman Tieken
Stationsweg 58
2515 BP Den Haag
The Netherlands
00 31 (0)70 2208127
website: hermantieken.com<http://hermantieken.com/>

_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
indology-owner@list.indology.info (messages to the list's managing committee)
http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)