Could this be the verse you are looking for?


naiva rājyaṃ na rājāsīn na daṇḍo na ca dāṇḍikaḥ
dharmeṇaiva prajāḥ sarvā rakṣanti ca parasparam // MBh_12,059.014 //


Best,
RG



Von: INDOLOGY [indology-bounces@list.indology.info]" im Auftrag von "Dipak Bhattacharya [dipak.d2004@gmail.com]
Gesendet: Dienstag, 8. März 2016 10:20
An: patrick mccartney
Cc: Indology List
Betreff: Re: [INDOLOGY] A quote from the MBh?

One may compare

na puragrāmadurgāṇi na cāyudhdharā narāḥ/ kṣayātiśayaduḥkhaṃ ca nārthaśāstrasya cādaraḥ// dharmaikavāsanā lokāḥ pṛthau rājyaṁ praśāsati/ Matsya Pur. 10 31-32

This occurs in the story of Pṛthu and Veṇa

Best

DB


On Tue, Mar 8, 2016 at 12:18 PM, patrick mccartney <psdmccartney@gmail.com> wrote:
Dear Friends, 

Does anyone recognise this verse and able to locate it? Below is is how I found it transliterated:

Na rajyam na cha rajasit na dandi na cha dandikah,

dharmasauva prajasasarva rakshintasya parasparam


The closest I've found is the following verse on GRETIL:


MBh

06,012.036a na tatra rājā rājendra na daṇḍo na ca daṇḍikāḥ

06,012.036c svadharmeṇaiva dharmaṃ ca te rakṣanti parasparam


Thanks in advance.




All the best,

Patrick McCartney

PhD Candidate
School of Culture, History & Language
College of the Asia-Pacific
The Australian National University
Canberra, Australia, 0200


Skype - psdmccartney
Phone + Whatsapp:  +61 414 954 748

_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
indology-owner@list.indology.info (messages to the list's managing committee)
http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)