Dear Friends, 

I have made a short film titled: Total-am

 

Total-am is about one afternoon that occurred during the 1-month I spent in the 'Sanskrit village' Jhiri in Madhya Pradesh in 2015. On a very hot, dry and windy 47c day we went to a neighbouring village to collect 300kgs of wheat. Some of the people in this other village also speak some Sanskrit. The focus of this film is to show how the Sanskrit '-am' particle is used to turn loan words from other languages into Sanskrit words. Hence the title of the film 'Total-am'. This film also shows how Sanskrit lives alongside other languages like Malvi, Hindi and English and the scenery of Rajgarh District.

I have uploaded a link to my academia site:

https://www.academia.edu/22718232/Total-am_Filmed_and_Produced_by_Patrick_McCartney

But here is the direct link to youtube:

 https://youtu.be/7tAp8m9RHPU

While it certainly won't get nominated for a BAFTA, nonetheless I hope you enjoy it.

Best,

Patrick McCartney

_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
indology-owner@list.indology.info (messages to the list's managing committee)
http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)