I'll follow this with interest.  Please let us know about the differences between the -īśvarakalpatantra and the -īśvarīmata as and when you discover them.

Best,
Dominik