Another area to think about is the "Tantra-yukti" lists that occur in the Arthaśāstra, Carakasaṃhitā and Suśrutasaṃhitā.  There's a good account of them in Antonella Comba's La medicina indiana classica and in Dasgupta's History of Indian Philosophy v.2 ch.13.  These are like general paribhāṣās that appear to be very old and were applied in several śāstras, including especially nyāya.
​DW​