Hi Madhav,

Would you be able to share the pdf or ppt?

Best,

Dean

---

From: Madhav Deshpande <mmdesh@umich.edu>
To: David and Nancy Reigle <dnreigle@gmail.com>
Cc: Indology <indology@list.indology.info>
Sent: Tuesday, August 11, 2015 2:49 AM
Subject: Re: [INDOLOGY] Two additional recensions of the Ṛgveda available

Hello David and Nancy,

My colleague at the University of Michigan, Professor Benjamin Fortson, a few months ago gave a talk about some peculiarities of the Āśvalāyana Saṃhitā of the RV.  I was unable to attend the talk due to being ill at that time.  I have requested him to send me a pdf or a ppt of his talk.  I would be most interested in hearing more about these alternative recensions of the RV and their distinctive features, if any.  Best,

Madhav Deshpande

On Mon, Aug 10, 2015 at 5:07 PM, David and Nancy Reigle <dnreigle@gmail.com> wrote:

As most of you know, two recensions of the Ṛgveda in addition to the long standard Śākala/Śākalya recension have become available in the last several years. They are:

Āśvalāyana-Saṃhitā of the Ṛgveda, ed. B. B. Chaubey, 2 vols., New Delhi: Indira Gandhi National Centre for the Arts, 2009.

The Ṛgveda Saṃhitā of Śāṃkhāyana-Śākhā, ed. Amal Dhari Singh Gautam, 4 vols., Ujjain: Maharshi Sandipani Rashtriya Veda Vidya Pratishthan, 2012-2013.

I would be very interested in comments from the Vedic scholars here about the significance of having two additional recensions of the Ṛgveda. In particular, I was earlier informed that an 1897 book in Danish by Hans Vodskov, Rig-veda og Edda, has a chapter attempting to demonstrate that the Ṛgveda we have shows a very late style. My informant noted that Vodskov's views about the late style of the Śākala recension have not been adopted by Vedic scholars. Now that we have two additional recensions, almost identical to the Śākala recension, I assume that this would be significant evidence for an early, unchanged style.

As for linguistic peculiarities, as opposed to stylistic ones, Madhav Deshpande had noted in his 1993 book, Sanskrit & Prakrit: Sociolinguistic Issues, p. 134: "In most recent discussions, a historical fact of utmost importance is often overlooked, namely that the text of the Ṛgveda that we have today is not necessarily the original Ṛgveda. What we have is only one recension (saṃhitā) of the Ṛgveda compiled several centuries after the hymns were composed by the Ṛgvedic sages."

Now we have three recensions, together presumably bringing us closer to the original Ṛgveda.

Best regards,

David Reigle

Colorado, U.S.A.

_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
indology-owner@list.indology.info (messages to the list's managing committee)
http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)

--

Madhav M. Deshpande
Professor of Sanskrit and Linguistics
Department of Asian Languages and Cultures
202 South Thayer Street, Suite 6111
The University of Michigan
Ann Arbor, MI 48104-1608, USA

_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
indology-owner@list.indology.info (messages to the list's managing committee)
http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)