Dear John,

I don't have the volume at hand here at home, so cannot check it down to the comma, but basically this reference seems accurate --- except that I believe the article was published in Indonesian. The volume Sadur was published by the EFEO branch in Jakarta during my tenure there, in collaboration with the commercial publisher KPG. I can easily obtain a scan of the published version, and probably likewise easily obtain a file of the English original if, as I expect, the latter as such remains unpublished.

I presume you are aware of the following, which is presented as part 2 of the article published in Sadur?

Worsley, Peter. 2006. “Cosmopolitan vernacular culture and illustrations of the Rāma story at Caṇḍi Loro Jonggrang, Prambanan. Part 2: The marriage of the crown prince and the succession in polygamous royal households.” In Anamorphoses: hommage à Jacques Dumarçay, edited by Henri Chambert-Loir and Bruno Dagens, 227–42. Paris: Les Indes savantes.

Best wishes,

Arlo Griffiths
École française d'Extrême-Orient

Date: Tue, 26 May 2015 11:20:52 +0100
Subject: [INDOLOGY] article wanted

Dear colleagues,

Does anyone have access to the journal with the article noted below (page numbers regrettably unknown), which I cannot track down anywhere in Britain.  I would very much appreciate firstly confirmation of the accuracy of the reference and secondly, if possible, a PDF of the article.

Worsley, Peter 2009: “Cosmopolitan vernacular culture and illustrations of the Rāma story at Caṇḍi Loro Jonggrong, Prambanan”, in Sadur: Sejarah Terjemahan di Indonesis dan Malaysia, ed. by Henri Chambert-Loir (Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia).

John Brockington

Professor J. L. Brockington
Fellow, Oxford Centre for Hindu Studies
Emeritus Professor of Sanskrit, University of Edinburgh
Vice President, International Association of Sanskrit Studies

_______________________________________________ INDOLOGY mailing list (messages to the list's managing committee) (where you can change your list options or unsubscribe)