From my colleague Alan Rumsey:
------
I am working on a paper in which I want to refer to a
practice in India I recall hearing about, whereby pupils learning to
the Vedas sit in pairs and recite one syllable at a time, alternating
back and forth between them. Do you know of such a practice? If so, do
you know of any published accounts of it that you could refer me to?