Dear Indologists,

According to Panini's Grammar it is well advisable that we accept prapyate  as a passive form of causative  Prapayati.Then it is construed with the accusative form svargam.It has also suggested by Prof Cardona.

Girish K. Jha

Professor

Dept of Sanskrit

Patna University

Patna: India