I need pdf of Vol. 35 of Indian Historical Quarterly
regards
Rupali Mokashi
Send INDOLOGY mailing list submissions to
indology@list.indology.info
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://list.indology.info/mailman/listinfo/indology_list.indology.info
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
indology-request@list.indology.info
You can reach the person managing the list at
indology-owner@list.indology.info
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of INDOLOGY digest..."
Today's Topics:
1. Re: Typing vedic accents in Windows and Mac systems
(Madhav Deshpande)
2. Re: Typing vedic accents in Windows and Mac systems (Sven Sellmer)
3. Re: Prof: K. Rajan contact number & email id (Narenthiran R)
4. text memorization (James Hartzell)
5. Re: text memorization (Matthew Kapstein)
6. Re: text memorization (Birgit Kellner)
7. Re: text memorization (CHRISTOPHER GIBBONS)
8. Re: text memorization (Charles DiSimone)
9. Re: text memorization (Madhav Deshpande)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Wed, 24 Sep 2014 12:33:07 -0400
From: Madhav Deshpande <mmdesh@umich.edu>
To: Oleg Bendz <oleg.bendz@yahoo.com>
Cc: "indology@list.indology.info List" <indology@list.indology.info>
Subject: Re: [INDOLOGY] Typing vedic accents in Windows and Mac
systems
Message-ID:
<CAB3-dzfSW-RvewRbGycuJuRCx=RnZnYziaafXL45sUnnXtga_g@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Any suggestions on how to do this on a Mac?
Madhav Deshpande
On Wed, Sep 24, 2014 at 11:55 AM, Oleg Bendz <oleg.bendz@yahoo.com> wrote:
> 2014-09-24
>
> Dear All:
>
> For windows (vers XP, Vista, 7, 8, etc.), once the Sanskrit - devanagari
> codepage is enabled and loaded, the following extra characters and accents
> can be produced:
> rt-alt + lowercase period:* ? *
> rt-alt + uppercase period: *?*(avagraha)
>
> rt-alt + semicolon: underscore (vedic anudatta accent) ??
>
> rt-alt + uppercase apostrophe: (vedic svarita accent) ??
>
> rt-alt + z: accent grave ??
>
> rt-alt + c: accent aigue ??
>
> rt-alt + uppercase x: ?
>
> rt-alt + uppercase f : ?
>
> rt-alt + uppercase r: ?
>
> rt-alt + uppercase equal sign: ?
>
>
> Tx.
>
> Oleg Bendz
> P.S. Does anyone need to know how to load the Sanskrit codepage in
> windows?
>
>
> On Tuesday, September 23, 2014 5:53 AM, Dipak Bhattacharya <
> dipak.d2004@gmail.com> wrote:
>
>
> 23.9.14
> Thanks! Somehow, I find MSW with improvised shortcuts quite handy. But I
> thank you for the kind words and the programme!
> By the way, I apprehend some problems. The nasal sign of a dotted
> half-circle [[image: Inline image 2]] over vowels works in MSW Devnagari
> but cannot be typed as a standing sign when typing in Roman. For this the
> processor Baraha is useful. It is Unicode compliant and had to be purchased
> with Credit Card. The rules might have changed now, I do not know.
> Another way of doing that is to reverse the dot used with m for anusv?ra.
> Thus if one is typing ? for anusv?ra, for the nasal vowel one may type <
> *l**?**l**a*> and then add in brackets (????).
> Apology for unsolicited advice.
> I am eager to know if the figure in Paint came in the mail.
> Best
> DB
>
>
> On Tue, Sep 23, 2014 at 9:45 AM, McComas Taylor <McComas.Taylor@anu.edu.au
> > wrote:
>
> Many thanks to colleague Dipak Bhattacharya for this instruction.
>
> I have turned it into a short 'how-to' video which some folk might find
> useful:
>
> https://www.screenr.com/AZnN
>
> Yours
>
> McComas
>
>
> McComas Taylor
> Head, Department of South and Southeast Asian Studies, CHL, CAP
> The Australian National University
> Tel. + 61 2 6125 3179
> Website: https://sites.google.com/site/mccomasanu/
> Address: Baldessin Building 4.24, ANU, ACT 0200
> Test drive our new 'Joy of Sanskrit' electronic text book
> <http://press.anu.edu.au/titles/anu-etext/the-joy-of-sanskrit/>.
>
> *From:* Dipak Bhattacharya <dipak.d2004@gmail.com>
> *Sent:* Tuesday, September 23, 2014 1:38 PM
> *To:* McComas Taylor
> *Cc:* indology@list.indology.info List
> *Subject:* Re: [INDOLOGY] Typing vedic accents in Windows and Mac systems
>
> As far as Windows is concerned the necessary accent-marks are available
> with the Symbol box of MSW 2010. One can create shortcuts too. For long
> vowels one has to insert the standing accents. The numerical indication of
> the kampasvara, if one desires to show that, has to be created. But
> normally that is not necessary. One can just indicate the circumflex.
> Best
> DB.
>
> On Tue, Sep 23, 2014 at 5:03 AM, McComas Taylor <McComas.Taylor@anu.edu.au
> > wrote:
>
> Dear Colleeagues
>
> What is the easiest way to type Vedic accents in transcriptions using
> Windows and Mac systems?
>
> Thanks in advance
>
> McComas
>
> McComas Taylor
> Head, Department of South and Southeast Asian Studies, CHL, CAP
> The Australian National University
> Tel. + 61 2 6125 3179
> Website: https://sites.google.com/site/mccomasanu/
> Address: Baldessin Building 4.24, ANU, ACT 0200
> Test drive our new 'Joy of Sanskrit' electronic text book
> <http://press.anu.edu.au/titles/anu-etext/the-joy-of-sanskrit/>.
>
>
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY@list.indology.info
> http://listinfo.indology.info/
>
>
>
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY@list.indology.info
> http://listinfo.indology.info/
>
>
>
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY@list.indology.info
> http://listinfo.indology.info/
>
>
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY@list.indology.info
> http://listinfo.indology.info
>
--
Madhav M. Deshpande
Professor of Sanskrit and Linguistics
Department of Asian Languages and Cultures
202 South Thayer Street, Suite 6111
The University of Michigan
Ann Arbor, MI 48104-1608, USA
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.indology.info/pipermail/indology_list.indology.info/attachments/20140924/e912f67f/attachment-0001.html>
------------------------------
Message: 2
Date: Wed, 24 Sep 2014 19:48:43 +0200
From: Sven Sellmer <sellmers@gmx.de>
To: Madhav Deshpande <mmdesh@UMICH.EDU>
Cc: "indology@list.indology.info List" <indology@list.indology.info>
Subject: Re: [INDOLOGY] Typing vedic accents in Windows and Mac
systems
Message-ID: <4C1985F5-D400-4624-B8F6-7556E5F50CD2@gmx.de>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
A very useful program to build your own keyboard layouts is Ukelele: http://www.macupdate.com/app/mac/14495/ukelele
Best wishes,
Sven
Am 24.09.2014 um 18:33 schrieb Madhav Deshpande <mmdesh@UMICH.EDU>:
> Any suggestions on how to do this on a Mac?
>
> Madhav Deshpande
>
> On Wed, Sep 24, 2014 at 11:55 AM, Oleg Bendz <oleg.bendz@yahoo.com> wrote:
> 2014-09-24
>
> Dear All:
>
> For windows (vers XP, Vista, 7, 8, etc.), once the Sanskrit - devanagari codepage is enabled and loaded, the following extra characters and accents can be produced:
> rt-alt + lowercase period: ?
> rt-alt + uppercase period: ?(avagraha)
>
> rt-alt + semicolon: underscore (vedic anudatta accent) ??
>
> rt-alt + uppercase apostrophe: (vedic svarita accent) ??
>
> rt-alt + z: accent grave ??
>
> rt-alt + c: accent aigue ??
>
> rt-alt + uppercase x: ?
>
> rt-alt + uppercase f : ?
>
> rt-alt + uppercase r: ?
>
> rt-alt + uppercase equal sign: ?
>
>
> Tx.
>
> Oleg Bendz
> P.S. Does anyone need to know how to load the Sanskrit codepage in windows?
>
>
> On Tuesday, September 23, 2014 5:53 AM, Dipak Bhattacharya <dipak.d2004@gmail.com> wrote:
>
>
> 23.9.14
> Thanks! Somehow, I find MSW with improvised shortcuts quite handy. But I thank you for the kind words and the programme!
> By the way, I apprehend some problems. The nasal sign of a dotted half-circle [] over vowels works in MSW Devnagari but cannot be typed as a standing sign when typing in Roman. For this the processor Baraha is useful. It is Unicode compliant and had to be purchased with Credit Card. The rules might have changed now, I do not know.
> Another way of doing that is to reverse the dot used with m for anusv?ra. Thus if one is typing ? for anusv?ra, for the nasal vowel one may type <l?la> and then add in brackets (????).
> Apology for unsolicited advice.
> I am eager to know if the figure in Paint came in the mail.
> Best
> DB
>
>
> On Tue, Sep 23, 2014 at 9:45 AM, McComas Taylor <McComas.Taylor@anu.edu.au> wrote:
> Many thanks to colleague Dipak Bhattacharya for this instruction.
>
> I have turned it into a short 'how-to' video which some folk might find useful:
>
> https://www.screenr.com/AZnN
>
> Yours
>
> McComas
>
>
>
> McComas Taylor
> Head, Department of South and Southeast Asian Studies, CHL, CAP
> The Australian National University
> Tel. + 61 2 6125 3179
> Website: https://sites.google.com/site/mccomasanu/
> Address: Baldessin Building 4.24, ANU, ACT 0200
> Test drive our new 'Joy of Sanskrit' electronic text book.
>
> From: Dipak Bhattacharya <dipak.d2004@gmail.com>
> Sent: Tuesday, September 23, 2014 1:38 PM
> To: McComas Taylor
> Cc: indology@list.indology.info List
> Subject: Re: [INDOLOGY] Typing vedic accents in Windows and Mac systems
>
> As far as Windows is concerned the necessary accent-marks are available with the Symbol box of MSW 2010. One can create shortcuts too. For long vowels one has to insert the standing accents. The numerical indication of the kampasvara, if one desires to show that, has to be created. But normally that is not necessary. One can just indicate the circumflex.
> Best
> DB.
>
> On Tue, Sep 23, 2014 at 5:03 AM, McComas Taylor <McComas.Taylor@anu.edu.au> wrote:
> Dear Colleeagues
>
> What is the easiest way to type Vedic accents in transcriptions using Windows and Mac systems?
>
> Thanks in advance
>
> McComas
>
> McComas Taylor
> Head, Department of South and Southeast Asian Studies, CHL, CAP
> The Australian National University
> Tel. + 61 2 6125 3179
> Website: https://sites.google.com/site/mccomasanu/
> Address: Baldessin Building 4.24, ANU, ACT 0200
> Test drive our new 'Joy of Sanskrit' electronic text book.
>
>
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY@list.indology.info
> http://listinfo.indology.info/
>
>
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY@list.indology.info
> http://listinfo.indology.info/
>
>
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY@list.indology.info
> http://listinfo.indology.info/
>
>
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY@list.indology.info
> http://listinfo.indology.info
>
>
>
> --
> Madhav M. Deshpande
> Professor of Sanskrit and Linguistics
> Department of Asian Languages and Cultures
> 202 South Thayer Street, Suite 6111
> The University of Michigan
> Ann Arbor, MI 48104-1608, USA
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY@list.indology.info
> http://listinfo.indology.info
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.indology.info/pipermail/indology_list.indology.info/attachments/20140924/740ddbe5/attachment-0001.html>
------------------------------
Message: 3
Date: Thu, 25 Sep 2014 10:03:44 +0530
From: Narenthiran R <narenthiran.r@ifpindia.org>
To: indology@list.indology.info
Subject: Re: [INDOLOGY] Prof: K. Rajan contact number & email id
Message-ID: <54239B28.4050409@ifpindia.org>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Dear Sir,
By mistake i have deleted the latest indology digest in that somebody
has asked for Prof. Prof. K. Rajan email id and mobile number.
"rajanarchy@gmail.com" <rajanarchy@gmail.com>
phone: 9500219125
Thanks
--
Narenthiran. R
Librarian
French Institute of Pondicherry
11, Saint Louis Street
P.B.33, Pondicherry 605001
Ph: 0091 - 413 - 2231661
Mobile : 9442934327
------------------------------
Message: 4
Date: Thu, 25 Sep 2014 10:00:11 +0200
From: James Hartzell <james.hartzell@gmail.com>
To: Indology <indology@list.indology.info>
Subject: [INDOLOGY] text memorization
Message-ID:
<CAKA8X43uz5VvmhdD495tTi6hiWU7p+E3p5acUa2ELAueBt=nSA@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Dear colleagues
Might someone have handy some references on the practice of memorization in
the Sanskrit (and Tibetan) traditions? I know memorizing texts is a basic
part of, for instance, traditional medical education, jyotishastra, etc.
What I am looking for are good published studies describing these practices
(pdf's would be a bonus).
Cheers,
James Hartzell, PhD
Center for Mind/Brain Sciences (CIMeC)
The University of Trento, Italy
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.indology.info/pipermail/indology_list.indology.info/attachments/20140925/82df482e/attachment-0001.html>
------------------------------
Message: 5
Date: Thu, 25 Sep 2014 08:01:25 +0000
From: Matthew Kapstein <mkapstei@uchicago.edu>
To: James Hartzell <james.hartzell@gmail.com>, Indology
<indology@list.indology.info>
Subject: Re: [INDOLOGY] text memorization
Message-ID:
<82C3E42590D939418C74DD76B97DDED037491462@xm-mbx-04-prod.ad.uchicago.edu>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Georges Dreyfus, The Sound of Two Hands Clapping (U Cal Press)
would be a good place to start.
Matthew Kapstein
Directeur d'?tudes,
Ecole Pratique des Hautes Etudes
Numata Visiting Professor of Buddhist Studies,
The University of Chicago
________________________________
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.indology.info/pipermail/indology_list.indology.info/attachments/20140925/2547e639/attachment-0001.html>
------------------------------
Message: 6
Date: Thu, 25 Sep 2014 11:33:25 +0200
From: Birgit Kellner <kellner@asia-europe.uni-heidelberg.de>
To: indology@list.indology.info
Subject: Re: [INDOLOGY] text memorization
Message-ID: <5423E165.9080109@asia-europe.uni-heidelberg.de>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
An interesting first-hand report is given in:
@Article{Gerow_Edwin_2002_5701,
Title = {Primary Education in Sanskrit: Methods
and Goals},
Author = {Gerow, Edwin},
Journal = {Journal of the American Oriental Society},
Year = {2002},
Pages = {661-690},
Volume = {122 (4)},
}
With best regards,
Birgit Kellner
Am 25.09.2014 um 10:00 schrieb James Hartzell:
> Dear colleagues
>
> Might someone have handy some references on the practice of memorization
> in the Sanskrit (and Tibetan) traditions? I know memorizing texts is a
> basic part of, for instance, traditional medical education,
> jyotishastra, etc. What I am looking for are good published studies
> describing these practices (pdf's would be a bonus).
>
> Cheers,
>
> James Hartzell, PhD
> Center for Mind/Brain Sciences (CIMeC)
> The University of Trento, Italy
--
----------
Prof. Dr. Birgit Kellner
Chair of Buddhist Studies
Cluster of Excellence "Asia and Europe in a Global Context - The
Dynamics of Transculturality"
University of Heidelberg
Karl Jaspers Centre
Vo?stra?e 2, Building 4400
D-69115 Heidelberg
Phone: +49(0)6221 - 54 4301 (Office Ina Chebbi: 4363)
Fax: +49(0)6221 - 54 4012
------------------------------
Message: 7
Date: Thu, 25 Sep 2014 21:13:51 +1000
From: CHRISTOPHER GIBBONS <chris_gibbons@me.com>
To: indology@list.indology.info
Subject: Re: [INDOLOGY] text memorization
Message-ID: <CB72F3DB-A52D-433B-B83D-ED822326C6D6@me.com>
Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"
Dear James, the following comes to mind:
N. Sjoman (1986) 'The Memory Eye: An examination of memory in traditional knowledge systems? JIP 14 (2).: 195-213.
Best, Chris
On 25 Sep 2014, at 7:33 pm, Birgit Kellner <kellner@asia-europe.uni-heidelberg.de> wrote:
> An interesting first-hand report is given in:
>
> @Article{Gerow_Edwin_2002_5701,
> Title = {Primary Education in Sanskrit: Methods and Goals},
> Author = {Gerow, Edwin},
> Journal = {Journal of the American Oriental Society},
> Year = {2002},
> Pages = {661-690},
> Volume = {122 (4)},
> }
>
> With best regards,
>
> Birgit Kellner
>
> Am 25.09.2014 um 10:00 schrieb James Hartzell:
>> Dear colleagues
>>
>> Might someone have handy some references on the practice of memorization
>> in the Sanskrit (and Tibetan) traditions? I know memorizing texts is a
>> basic part of, for instance, traditional medical education,
>> jyotishastra, etc. What I am looking for are good published studies
>> describing these practices (pdf's would be a bonus).
>>
>> Cheers,
>>
>> James Hartzell, PhD
>> Center for Mind/Brain Sciences (CIMeC)
>> The University of Trento, Italy
>
>
> --
> ----------
> Prof. Dr. Birgit Kellner
> Chair of Buddhist Studies
> Cluster of Excellence "Asia and Europe in a Global Context - The Dynamics of Transculturality"
> University of Heidelberg
> Karl Jaspers Centre
> Vo?stra?e 2, Building 4400
> D-69115 Heidelberg
> Phone: +49(0)6221 - 54 4301 (Office Ina Chebbi: 4363)
> Fax: +49(0)6221 - 54 4012
>
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY@list.indology.info
> http://listinfo.indology.info
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.indology.info/pipermail/indology_list.indology.info/attachments/20140925/09862f9c/attachment-0001.html>
------------------------------
Message: 8
Date: Thu, 25 Sep 2014 13:50:32 +0200
From: Charles DiSimone <charlesdisimone@gmail.com>
To: James Hartzell <james.hartzell@gmail.com>, Indology
<indology@list.indology.info>
Subject: Re: [INDOLOGY] text memorization
Message-ID:
<CAP2_iYc+f=yJEp5VuRx9+HW26gous+-tMcPRKfR54B0RJ_ebCQ@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
*In the Mirror of Memory: Reflections on Mindfulness and Remembrance in
Indian and Tibetan Buddhism, *edited by Janet Gyatso, might be worth taking
a look at.
Best,
Charlie DiSimone
--
Charles DiSimone
Promotionsprogramm Buddhismus-Studien
Institut f?r Indologie und Tibetologie
Ludwig-Maximilians-Universit?t, M?nchen
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.indology.info/pipermail/indology_list.indology.info/attachments/20140925/93c45031/attachment-0001.html>
------------------------------
Message: 9
Date: Thu, 25 Sep 2014 08:39:10 -0400
From: Madhav Deshpande <mmdesh@umich.edu>
Cc: Indology <indology@list.indology.info>
Subject: Re: [INDOLOGY] text memorization
Message-ID:
<CAB3-dzfQsiXQkyO0xkO4G=rdGXXRRmDamjU6d9+7dJA-b-+tXQ@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
For Vedic recitational practices in general, and more specifically those of
the ?aunak?ya Atharvaveda, you can read the introduction to my book
"Recitational Permutations of the ?aunak?ya Atharvaveda", Harvard Oriental
Series, Vol 61. I have also attached an article of mine that discusses
issues of orality and writing in the transmission of P??ini's grammar.
That may be useful as well.
Madhav Deshpande
On Thu, Sep 25, 2014 at 7:50 AM, Charles DiSimone <charlesdisimone@gmail.com
> wrote:
> *In the Mirror of Memory: Reflections on Mindfulness and Remembrance in
> Indian and Tibetan Buddhism, *edited by Janet Gyatso, might be worth
> taking a look at.
>
> Best,
> Charlie DiSimone
>
> --
> Charles DiSimone
> Promotionsprogramm Buddhismus-Studien
> Institut f?r Indologie und Tibetologie
> Ludwig-Maximilians-Universit?t, M?nchen
>
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY@list.indology.info
> http://listinfo.indology.info
>
--
Madhav M. Deshpande
Professor of Sanskrit and Linguistics
Department of Asian Languages and Cultures
202 South Thayer Street, Suite 6111
The University of Michigan
Ann Arbor, MI 48104-1608, USA
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.indology.info/pipermail/indology_list.indology.info/attachments/20140925/a93e3d68/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Deshpande-From Orality to Writing-Transmission and Interpretation of Pa?n?ini's As?t?a?dhya?yi?.pdf
Type: application/pdf
Size: 808660 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.indology.info/pipermail/indology_list.indology.info/attachments/20140925/a93e3d68/attachment-0001.pdf>
------------------------------
Subject: Digest Footer
_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
http://list.indology.info/mailman/listinfo/indology_list.indology.info
------------------------------
End of INDOLOGY Digest, Vol 20, Issue 21
****************************************