You may want to check this site

http://www.indianscriptures.com/scriptures/puranas-18-puranas-mahapurana/agni

Please see http:/www.dli.gov.in/ and archive.org. I am sure you will find Agni Purana with text English and Hindi translations.
Why don't you search DLI and archive sites are not searched before asking for books

Regards
Ajit Gargeshwari
न जायते म्रियते वा कदाचिन्नायं भूत्वा भविता वा न भूयः।
अजो नित्यः शाश्वतोऽयं पुराणो न हन्यते हन्यमाने शरीरे।।2.20।।


Today's Topics:

   1. TEXT AND TRANSLATION OF AGNI PURANA (Dr. Rupali Mokashi)


---------- Forwarded message ----------
From: "Dr. Rupali Mokashi" <dr.rupalimokashi@gmail.com>
To: indology@list.indology.info
Cc: 
Date: Sun, 14 Sep 2014 21:10:13 +0530
Subject: [INDOLOGY] TEXT AND TRANSLATION OF AGNI PURANA
I need the text and English/Hindi translation of Agni Purana
regards
Rupali Mokashi