Am 12.05.2013 um 19:00 schrieb Paul Hackett:

Does anyone know of a Unicode Devanāgarī font that functions under Adobe's InDesign?  I have been unable to locate one either for free or for sale.

  All of the available Unicode Devanāgarī fonts that I have found and attempted to use (Devanagari Sangam, e-Nagari, Devanagari MT, JanaHindi, Nakula, Sahadeva, Sakal Bharati, etc.) break up conjuncts and misplace preceding vowels in documents under InDesign.

This blog describes how to make work Devanagari in InDesign CS 6, URL: <http://blogs.adobe.com/vikrant/2012/05/indesign-cs6-indic-support-and-preferences/>. Maybe it helps.

All the best
Peter Wyzlic

--
Institut für Orient- und Asienwissenschaften
Bibliothek
Universität Bonn
Regina-Pacis-Weg 7
53113 Bonn