Dear Patrick,
I address this topic in my book "Exploring the Bhagavad gita: Philosophy, Structure and Meaning" (http://www.ashgate.com/isbn/9780754666585 ). If you (or anyone else) is interested, please write me privately and I will send a the book in a PDF format, and, of course, point to the relevant
sections.
Very best,
Ithamar
------------------------------------------------------------------------------
Dr. Ithamar Theodor
Director, The Program for Hindu-Jewish Studies
Dept. of Asian Studies
University of Haifa
http://asian-ethics.com/
theodor@research.haifa.ac.il
From: INDOLOGY [mailto:indology-bounces@list.indology.info] On
Behalf Of patrick mccartney
Sent: Friday, March 29, 2013 2:58 PM
To: indology@list.indology.info
Subject: [INDOLOGY] Silent witness
Dear List,
I am seeking clarification of the term from yoga /vedanta known as the
silent witness.
In several modern yoga textbooks I have so far found only a poor
transliteration as sakshi dreer.
Could someone please confirm whether it is actually sAkSin + indriya, or
something else.
I would also appreciate knowing in what texts it is mentioned.
Thanks
Patrick McCartney