A good way to be informed about the books published in these various (sometime confusing) series, is to read the 'Institut d'Etudes indiennes" Newsletter, which lists all the French Indological publications. Here is the link for the last one:
Best wishes,
[Not French] Christophe Vielle