Sanskrit Udānavarga1.6 has:

yām eva prathamāṃ rātriṃ garbhe vasati mānavaḥ/ aviṣṭhitaḥ sa vrajati gataś ca na nivartate //

Valerie J Roebuck
Manchester, UK


On 15 Nov 2011, at 23:09, Patrick Olivelle wrote:

Dear All:
I received a query from a colleague not on Indology. He wants to trace the source of the following verse that occurs in the Yuktidīpikā:

yām eva prathamāṃ rātrim garbhe bhavati pūruṣaḥ / samprasthitas tām bhavati sa gacchan na nivartate //


Thanks.

Patrick Olivelle