For Paniniyas:

Brough never published these various original creations that occuurred in his seminar and would not have considered them worth publishing. It is too long ago, probably, but anyone (Jan?) might ask J..Wright whether scribbles turned up among his papers.

I could try to reconstruct some of it from memory (as Itti Ravi did Samaveda with the help of his pupils) but it would take time...

At 06:42 AM 1/28/02 -0800, you wrote:
even if it was intended as amusement or entertainment
- did it ever appear in print?
J.H.
--- Frits Staal <jfstaal@SOCRATES.BERKELEY.EDU> wrote:
> Re. Jan Houben's suggestion "for Paniniyas":
>
> In the early 1960's, John Brough, during a seminar,
> gave a very amusing and
> clever analysis of a bit of English in Paninian
> sutra style - about a page
> of them as I recall - but it was just an
> entertainment - albeit illuminating!
>
> Frits Staal
>
> At 05:32 AM 1/25/02 -0800, you wrote:
> >For the Paa.niniiyas among you:
> >For centuries western scholars and missionaries
> have
> >been describing most divergent languages all over
> the
> >world in the categories of Latin grammar. What will
> >happen if we start to describe a European language,
> >for instance German, "through the eyes" of
> Paa.nini's
> >theoretical approach? Will it give new insights on
> the
> >structure of German? Does it solve old problems or
> >does it create (interesting or unnecessary) new
> ones?
> >Does it also give new insights on Paa.nini's
> >theoretical system?
> >
> >These issues are courageously taken up in a recent
> >paper by Prof. Peter Raster (Essen). See the
> *Essener
> >Linguistische Skripte - elektronisch*, issue of
> >December 2001:
> >
>
>http://www.elise.uni-essen.de/elise/elise_01_02/01raster_01_02.pdf
> >
> >Best, Jan Houben
> >
> >
> >
> >__________________________________________________
> >Do You Yahoo!?
> >Great stuff seeking new owners in Yahoo! Auctions!
> >http://auctions.yahoo.com
> >
> Frits Staal
>
> http://philosophy.berkeley.edu/staal


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Great stuff seeking new owners in Yahoo! Auctions!
http://auctions.yahoo.com


Frits Staal
http://philosophy.berkeley.edu/staal