A very good translation is by K.P. Bahadur, published by Motilal Banarsidass in1972.  address: bungalow road, jawahar nagar, delhi 7

Harsha V. Dehejia wrote:

 Dear Indologists: Can anyone help me find a copy of Rasikapriya with English or Hindi translation? Also does anyone know the list of the traditional 16 adornments for a woman in India? Harsha V. Dehejia