[INDOLOGY] On-line sites for sanskrit devanagari/transliteration conversion

[Elliot Stern]

Tyler Neil.

> On Jul 19, 2024, at 2:06 PM, Westin Harris via INDOLOGY <indology at list.indology.info> wrote:
> 
> Dear Indologists,
> 
> Someone once shared this link on this list.
> 
> https://www.skrutable.info/
> 
> I think it’s made by a list member but regrettably I cannot remember their name. It can do text box or whole file processing (be sure to set the appropriate input and output schemes), as well as meter identification, sandhi breaking, etc. 
> 
> Very useful tool!
> 
> 
> Sincerely,
> 
> Westin Harris
> Ph.D. Candidate
> Study of Religion
> University of California, Davis
> https://religionsgrad.ucdavis.edu/people/westin-harris <https://religions.ucdavis.edu/people/westin-harris>
> 
> 2021 Dissertation Fellow,
> The Robert H. N. Ho Family Foundation Program in Buddhist Studies
> 
> Sarva Mangalam.
> 
>> On Jul 19, 2024, at 7:36 AM, Antonia Ruppel via INDOLOGY <indology at list.indology.info> wrote:
>> 
>> 
>> Dear Harry,
>> 
>> I’ve always found Lexilogos simplest - you can copy and paste Roman text to convert into nagari:
>> 
>> https://www.lexilogos.com/keyboard/sanskrit_devanagari.htm
>> 
>> 
>> Or vice versa:
>> 
>> https://www.lexilogos.com/keyboard/sanskrit_conversion.htm
>> 
>> The resulting/converted text can then easily be pasted into any file you need. 
>> 
>> All my best,
>>      Antonia 
>> 
>> 
>> 
>> On Fri 19 Jul 2024 at 16:16, Claudius Teodorescu via INDOLOGY <indology at list.indology.info <mailto:indology at list.indology.info>> wrote:
>>> Sanskrit Library provides also online transliteration for plain text, see https://sanskritlibrary.org/transcodeText.html.
>>> 
>>> Best regards,
>>> Claudius
>>> 
>>> On Fri, 19 Jul 2024 at 16:58, Harry Spier <vasishtha.spier at gmail.com <mailto:vasishtha.spier at gmail.com>> wrote:
>>>> Dear list members,
>>>> To clarify. 
>>>> 1) Its to convert plain text files.
>>>> 2)  I'm looking for an online site that can be used by non-technical people working from home. Ideally it should be as easy as either pasting the text in an online box or giving the online site the link to the text file.
>>>> 
>>>> Thanks again,
>>>> Harry Spier
>>>> 
>>>> 
>>>> On Fri, Jul 19, 2024 at 9:29 AM Claudius Teodorescu <claudius.teodorescu at gmail.com <mailto:claudius.teodorescu at gmail.com>> wrote:
>>>>> Dear Harry,
>>>>> 
>>>>> If you are willing to, you can use the following conversions devanagari-SLP1-transliteration and vice versa, by using https://sanskritlibrary.org/software/transcodeFile.html.
>>>>> 
>>>>> I have used it for indexing and searching for the SARIT project.
>>>>> 
>>>>> Best regards,
>>>>> Claudius Teodorescu
>>>>> 
>>>>> On Fri, 19 Jul 2024 at 15:49, Harry Spier via INDOLOGY <indology at list.indology.info <mailto:indology at list.indology.info>> wrote:
>>>>>> Dear list members,
>>>>>> Can anyone recommend online sites for the conversion of sanskrit from devanagari to transliteration and vis-versa.  They should be suitable for large scale conversion. I.e. several hundred pages.
>>>>>> 
>>>>>> Thanks,
>>>>>> Harry Spier
>>>>>> 
>>>>>> _______________________________________________
>>>>>> INDOLOGY mailing list
>>>>>> INDOLOGY at list.indology.info <mailto:INDOLOGY at list.indology.info>
>>>>>> https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology
>>>>> 
>>>>> 
>>>>> --
>>>>> Cu stimă,
>>>>> Claudius Teodorescu
>>> 
>>> 
>>> --
>>> Cu stimă,
>>> Claudius Teodorescu
>>> 
>>> _______________________________________________
>>> INDOLOGY mailing list
>>> INDOLOGY at list.indology.info <mailto:INDOLOGY at list.indology.info>
>>> https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology
>> 
>> _______________________________________________
>> INDOLOGY mailing list
>> INDOLOGY at list.indology.info
>> https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology
> 
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY at list.indology.info
> https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology

Elliot M. Stern
552 South 48th Street
Philadelphia, PA 19143-2029
emstern1948 at gmail.com
267-240-8418



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20240719/886504de/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/pkcs7-signature
Size: 1388 bytes
Desc: not available
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20240719/886504de/attachment.p7s>