[INDOLOGY] Upgrade to online Koln Bohtlink-Roth dictionary?

Harry Spier vasishtha.spier at gmail.com
Wed Aug 14 20:40:24 UTC 2024


My thanks to Marcis Gasuns and his colleagues for this great work!

Harry Spier


On Wed, Aug 14, 2024 at 4:16 AM Mārcis Gasūns <gasyoun at ya.ru> wrote:

> Greetings from Russia!
>
> 14.08.2024, 05:24, "Harry Spier via INDOLOGY" <indology at list.indology.info
> >:
>
> I just looked up *cint* in the Koln online Bohtlink-Roth Grosses
> Worterbuch.
>
> https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/PWGScan/2020/web/webtc2/index.php
>
> and I noticed that for the references given for the different formations of*
> cint * listed, for those references to the Mahabharata,the Harivamsa, the
> Ramayana, the Kathasaritsagara,  but not references to other works, you can
> download a pdf of the image of the actual page of the work ch with the
> reference, just by clicking on the reference..Very impressive! I had not
> noticed that before.
>
> It was not there before ) The first links appeared around two years ago.
> It's one of the topics covered at
> https://www.youtube.com/watch?v=AEaA7hhGjCI
>
>
> Does anyone know if this is an ongoing project to make all the references
> in the B-R Grosse Worterbuch live (i.e. point to the actual page of the
> work referenced).
>
> All would not be possible. But the most widely cited are first hunted for.
> We lack volunteers to speed up interlinking.
>
> kathāsaritsāgara was launched 3 weeks ago at
> https://github.com/sanskrit-lexicon/PWG/issues/70
>
>
> and if this project also extends to other of the Koln on-line dictionaries.
>
> Yes, it does. I recommend you use the
> https://sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/simple/ UI and try Grassman for
> links to Rigveda and Atharvaveda, for example, or MW.
>
>
>
> What makes this especially useful, is that the images are good enough to
> put in "Sanskrit CR"  https://ocr.sanskritdictionary.com/
> and get almost flawless digitization.
>
> That could be done on our end in batch mode, actually.
>
> Dr. Marcis Gasuns
>
> --
> Марцис Юрьевич
> МТС: +79181925084
> Skype: gasyoun
> E-mail: gasyoun at ya.ru
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20240814/58bd8ee4/attachment.htm>


More information about the INDOLOGY mailing list