[INDOLOGY] Sandhi examples in the english language

[Tao Pan]

Dear list members,

Regarding “Is sandhi expressed in the spelling (and not just the pronounciation) of any non-Indian languages?” 

I came across an example quite similar to Sanskrit sandhi in Japanese place name in Osaka: Tennōji << ten ‘heaven/deva' + ō ‘king/rāja' + ji ‘temple’. (https://en.wikipedia.org/wiki/Tennōji-ku,_Osaka)

Best regards,
Tao