[INDOLOGY] Āpastambadharmasūtra with Ujjvalā Vṛtti

[victor davella]

Apologies, the precise citation is:

Article: Sanskrit Commentators and the Transmission of Texts: Haradatta on
Åpastamba Dharmasütra.

Contained as article XIV in the collection titled LANGUAGE, TEXTS, AND
SOCIETY EXPLORATIONS IN ANCIENT INDIAN CULTURE AND RELIGION published in
2011 by Anthem Press (here
<https://www.cambridge.org/core/books/language-texts-and-society/8B059BCAADB7839463081BA1688DF9B3>).
The series title is Cultural, Historical and Textual Studies of Religions.
I replied earlier to Tim but forgot to send it to the list in case anyone
wants the exact reference.

All the Best,
Victor

On Wed, Dec 22, 2021 at 3:11 PM Lubin, Tim <LubinT at wlu.edu> wrote:

> Dear Victor,
>
>
>
> The file is attached.  The reading (on p. 260) likewise lacks the word
> *śiṣṭā*.  Note that Patrick’s publication that you refer to is a
> collection entitled *Ascetics and Brahmins*.
>
>
>
> Best wishes,
>
> Tim
>
>
>
> Timothy Lubin
> Jessie Ball duPont Professor of Religion and Adjunct Professor of Law
> 204 Tucker Hall
> Washington and Lee University
> Lexington, Virginia 24450
>
> American Council of Learned Societies fellow, 2020–21
> National Endowment for the Humanities fellow, 2020–21
>
> https://lubin.academic.wlu.edu/
> <https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flubin.academic.wlu.edu%2F&data=04%7C01%7CLubinT%40wlu.edu%7C118620c8eb3b4049237308d886c1df18%7Cd1a80622a99943e58eb67873905e939e%7C1%7C0%7C637407514521888642%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=KGZJIHllkEOJZN9s48rB6YkrExmYG1owecyuPn%2FuR%2Bg%3D&reserved=0>
>
> http://wlu.academia.edu/TimothyLubin
> <https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwlu.academia.edu%2FTimothyLubin&data=04%7C01%7CLubinT%40wlu.edu%7C118620c8eb3b4049237308d886c1df18%7Cd1a80622a99943e58eb67873905e939e%7C1%7C0%7C637407514521888642%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=etrMzh0RHx8819v5PH6KeTgeHQpeNVqeSUP62IDVn9c%3D&reserved=0>
>
> https://ssrn.com/author=930949
> <https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fssrn.com%2Fauthor%3D930949&data=04%7C01%7CLubinT%40wlu.edu%7C118620c8eb3b4049237308d886c1df18%7Cd1a80622a99943e58eb67873905e939e%7C1%7C0%7C637407514521888642%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=F9JfpSkLrSfrImfMeIXPIjpUIVYIYcwfbvm8dqcxedE%3D&reserved=0>
> https://dharma.hypotheses.org/people/lubin-timothy
> <https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fdharma.hypotheses.org%2Fpeople%2Flubin-timothy&data=04%7C01%7CLubinT%40wlu.edu%7C118620c8eb3b4049237308d886c1df18%7Cd1a80622a99943e58eb67873905e939e%7C1%7C0%7C637407514521898628%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=sncUovdIh9wA0ezo8n2xpYpllaMKMetH86tMA6Jtg9A%3D&reserved=0>
>
>
>
>
>
> *From: *INDOLOGY <indology-bounces at list.indology.info> on behalf of
> INDOLOGY <indology at list.indology.info>
> *Reply-To: *victor davella <vbd203 at googlemail.com>
> *Date: *Wednesday, December 22, 2021 at 9:00 AM
> *To: *INDOLOGY <indology at list.indology.info>
> *Subject: *[INDOLOGY] Āpastambadharmasūtra with Ujjvalā Vṛtti
>
>
>
> Dear all,
>
>
>
> I am hoping that someone might be able to help me with an edition of the
> Āpastamba Dharmasūtra with Haradatta's Ujjvalā Vṛtti. In particular, I need
> the edition cited in Olivelle 2011, p. 395 (Cultural, Historical and
> Textual Studies):
>
>
>
> Āpastamba Dharmasūtra. Ed. with Haradatta’s commentary Ujjvalā by
> U. C. Pandeya. Kashi Sanskrit Series, 93. Varanasi: Chowkhamba Sanskrit
> Series Office, 1969.
>
>
>
> I've been able to consult three other editions:
>
>
>
> the Kumbakonam edition of 1895 ed. by Halasyanatha Sastry
>
>
>
> the Mysore edition of 1898 ed. by Mahādeva Śāstri and K. Rangāchārya
>
>
>
> the Kashi edition of 1932 ed. by Ramanatha Śastri
>
>
>
> But none of them give a reading quoted on p. 304 of Olivelle's
> publication, namely, ad Āp 2.7.7: prāyeṇocchabdaṃ śiṣṭā na paṭhanti. In the
> editions at my disposal the word śiṣṭā is omitted.
>
>
>
> Thanks and happy holidays!
>
>
>
> All the Best,
>
> Victor
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20211223/e7f85357/attachment.htm>