[INDOLOGY] Translation of kalahaka

[Harry Spier]

Dear list members,


Can anyone help me with the translation of kalahaka in line 1 verse 8 of

the mahākālabhairavāṣṭakaṁ

 (I'm assuming  hasitakalahakaṁ is hasita-kalahakaṁ)


Verse 8 of the mahākālabhairavāṣṭakaṁ is:


haṁ haṁ haṁ haṁsa-yānaṁ hasitakalahakaṁ, mukta-yogāṭṭahāsaṁ

dhaṁ dhaṁ dhaṁ netra-rūpaṁ, śira-mukuṭa-jaṭā-bandha bandhāgrahastam ।

taṁ taṁ taṁ taṁkānādaṁ, tri-daśa-laṭalaṭaṁ, kāma-garvāpahāraṁ

bhuṁ bhuṁ bhuṁ bhūta-nāthaṁ, praṇamata satataṁ, bhairavaṁ kṣetra-pālam ॥ 8॥

iti mahākālabhairavāṣṭakaṁ sampūrṇam ।


Thanks,

Harry Spier


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20200119/5fbd4f41/attachment.htm>