[INDOLOGY] A distraction from the Coronavirus

[Joanna Jurewicz]

I agree. Beautiful!

---

Prof. dr hab. Joanna Jurewicz

Katedra Azji Południowej /Chair of South Asia

Wydział Orientalistyczny / Faculty of Oriental Studies

Uniwersytet Warszawski /University of Warsaw

ul. Krakowskie Przedmieście 26/28

00-927 Warszawa , Poland

Department of Linguistics and Modern Languages

College of Human Sciences

UNISA

Pretoria, RSA

Member of Academia Europaea

https://uw.academia.edu/JoannaJurewicz


pt., 24 kwi 2020 o 07:14 Nagaraj Paturi via INDOLOGY <
indology at list.indology.info> napisał(a):

> Beautiful!
>
> Delicately poetic.
>
> On Fri, Apr 24, 2020, 10:28 AM Christian Ferstl via INDOLOGY <
> indology at list.indology.info> wrote:
>
>>
>> कुत्रास्ते ननु हन्ता स्वः कोरोनामिति घोषतः ।
>> हासयेते च वाल्मीकिं बाणपाणी कुशीलवौ ॥
>>
>> “Where is she? We will certainly strike Corona!” Thus they shouted,
>> and, holding arrows in their hands, Kuśa and Lava made Vālmīki laugh.
>>
>>
>> Christian Ferstl
>>
>> Am 23.04.2020 15:42, schrieb Madhav Deshpande via INDOLOGY:
>> > A distraction from the Coronavirus
>> >
>> > कोरोना स्थगयामास
>> > स्वयंवरविधीन् कलौ।
>> >
>> > कृते युगे करिष्यन्ते
>> > तस्या निर्गमनात् पुन:
>> > ।।४७।।
>> >
>> > The Coronavirus put a stop to all ceremonies of choosing the groom in
>> > this age of strife. They will take place again after the virus goes
>> > away in the coming age of purity.
>> >
>> > Madhav M. Deshpande
>> > Professor Emeritus, Sanskrit and Linguistics
>> > University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
>> > Senior Fellow, Oxford Center for Hindu Studies
>> >
>> > [Residence: Campbell, California, USA]
>> > _______________________________________________
>> > INDOLOGY mailing list
>> > INDOLOGY at list.indology.info
>> > indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing
>> > committee)
>> > http://listinfo.indology.info (where you can change your list options
>> > or unsubscribe)
>>
>> _______________________________________________
>> INDOLOGY mailing list
>> INDOLOGY at list.indology.info
>> indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing
>> committee)
>> http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or
>> unsubscribe)
>>
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY at list.indology.info
> indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing
> committee)
> http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or
> unsubscribe)
>


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20200424/b4922177/attachment.htm>