[INDOLOGY] Source of verse

[Shervin Farridnejad]

Sehr geehrte Damen und Herren,
Vielen Dank für Ihre Nachricht! Ich befinde mich derzeit außer Haus und habe nur eingeschränkten E-Mail-Zugriff. Ich werde aber ab 23. Sep. 2019 wieder für Sie erreichbar.

Aus Vertraulichkeitsgründen wurde Ihre E-Mail nicht automatisch weitergeleitet. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Mit freundlichen Grüßen,

Shervin Farridnejad

——————————————————————————————
Thank you for your mail.

I will be working off site until 23rd September, with intermittent access to this email. I will respond to your email upon returning to the office.

Kind regards,

Shervin Farridnejad

Am 23.09.2019 um 19:33 schrieb Shervin Farridnejad via INDOLOGY <indology at list.indology.info>:

> 
> Sehr geehrte Damen und Herren,
> Vielen Dank für Ihre Nachricht! Ich befinde mich derzeit außer Haus und habe nur eingeschränkten E-Mail-Zugriff. Ich werde aber ab 23. Sep. 2019 wieder für Sie erreichbar.
> 
> Aus Vertraulichkeitsgründen wurde Ihre E-Mail nicht automatisch weitergeleitet. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
> 
> Mit freundlichen Grüßen,
> 
> Shervin Farridnejad
> 
> ——————————————————————————————
> Thank you for your mail.
> 
> I will be working off site until 23rd September, with intermittent access to this email. I will respond to your email upon returning to the office.
> 
> Kind regards,
> 
> Shervin Farridnejad
> 
> Am 23.09.2019 um 00:07 schrieb Harry Spier via INDOLOGY <indology at list.indology.info>:
> 
> Thank you for this Madhav.
> Harry
> 
> On Sat, Sep 21, 2019 at 7:26 PM Madhav Deshpande <mmdesh at umich.edu> wrote:
> Hi Harry,
> 
>      One of the discussions on FaceBook quotes this verse as Hanumān's response to Rāma in the Adhyātma-Rāmāyaṇa.  Here is the discussion:
> 
> ज्ञानिनामग्रगण्य श्री हनुमान जी
> अध्यात्म-रामायण में श्रीजानकी जी ने श्रीराम जी की प्रेरणा से श्रीहनुमानजी को अध्यात्मतत्त्व का उपदेश दिया है | गोस्वामीजी का इन्हें “ज्ञानिनामग्रगण्य” कहना कितना सारगर्भित है ? भगवान् श्रीराम के पूछनेपर –“ तू कौन है ?”, हनुमान जी उत्तर देते हैं –
> “देहदृष्ट्या तु दासोऽहं जीवदृष्ट्या त्वदंशक: |
> वस्तुतस्तु त्वमेवाहमिति मे निश्चिता मति: ||”
> 
> 
> I don't have any verse index to Adhyātma-Rāmāyaṇa, or a searchable text.  Hopefully, you can find this verse there.  Best,
> 
> 
> Madhav M. Deshpande
> Professor Emeritus, Sanskrit and Linguistics
> University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
> Senior Fellow, Oxford Center for Hindu Studies
> 
> [Residence: Campbell, California, USA]
> 
> 
> On Sat, Sep 21, 2019 at 2:47 PM Harry Spier via INDOLOGY <indology at list.indology.info> wrote:
> Dear list members,
> 
> Does anyone know the source of this verse:
>  dehadṛṣṭyā tu dāso'haṁ jīvadṛṣṭyā tvadaṁśakaḥ |
> ātmadṛṣṭyā tvamevāham iti me niścitā matiḥ ||
> Thanks,
> Harry Spier
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY at list.indology.info
> indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing committee)
> http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY at list.indology.info
> indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing committee)
> http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY at list.indology.info
> indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing committee)
> http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)