Friends: I have come across a citation from what is called “nāmaratnamālā”, some kind of a lexicography. The verse cited is: mayur mayūro gomāyuḥ sṛgālaś ceti śabditaḥ | With thanks, Patrick