Re: [INDOLOGY] pracodayāt in gāyatrī mantras

[Olivelle, J P]

I will be out of regular email access March 1–15. I will reply your email as soon as I can.

On Mar 19, 2019, at 8:23 AM, Olivelle, J P via INDOLOGY <indology at list.indology.info> wrote:

I will be out of regular email access March 1–15. I will reply your email as soon as I can.

On Mar 18, 2019, at 3:24 PM, Hock, Hans Henrich via INDOLOGY <indology at list.indology.info> wrote:

It’s a causative (ṇic) subjunctive (leṭ)

Cheers,

Hans Henrich Hock

On 18 Mar 2019, at 15:16, Harry Spier via INDOLOGY <indology at list.indology.info> wrote:
Dear list members,

What is the verbal category of pracodayāt in gāyatrī mantras . For example :
 ekadantāya vidmahe
vakratuṇḍāya dhīmahi
tan no dantī pracodayāt


Is it a causative subjunctive similar to the example in Whitney's grammar section 1043  dhārayāt
or is it a benedictive/precative?  Is there such a thing as a causative precative?


Thanks,
Harry Spier
_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY at list.indology.info
indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing committee)
http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)

_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY at list.indology.info
indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing committee)
http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)
_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY at list.indology.info
indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing committee)
http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20190319/332f393f/attachment.htm>