Re: [INDOLOGY] Mahābhārata concordance?

Aleix Ruiz Falqués arfalques at
Mon Jul 1 01:55:26 UTC 2019

Dear Antonia,

There is one project of concordance in the University of Manipal. You can
see the (pilot?) version here:

I personally have not use it yet.

With best wishes,

On Mon, 1 Jul 2019 at 07:30, Antonia Ruppel via INDOLOGY <
indology at> wrote:

> Dear all,
> Many thanks for the off-list (and inadvertently on-list:-)) expressions of
> support!
> To make use of the list in the way it was intended to: would anyone have
> or know whether there is a verse concordance of the Critical Edition of the
> Mahābhārata (as found e.g. on GRETIL) and the version underlying the
> Ganguli translation (as found on most other online sites, such as
> The text of the two greatly overlaps, but the split-up
> into sections varies, and I am trying to find a straightforward way of
> locating verses from one edition in the other.
> Thank you in advance for your help,
>       Antonia
> --
> Dr Antonia Ruppel FRAS
> Researcher, 'Uncovering Sanskrit Syntax'
> Department of Linguistics, Philology and Phonetics
> Junior Research Fellow, Kellogg College
> University of Oxford
> Author, The Cambridge Introduction to Sanskrit
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> indology-owner at (messages to the list's managing
> committee)
> (where you can change your list options or
> unsubscribe)

Aleix Ruiz-Falqués
Pali Lecturer
Head of the Department of Pali and Languages
Shan State Buddhist University
Phaya Phyu, Taunggyi, Myanmar 140101
(+95) 09428757648

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <>

More information about the INDOLOGY mailing list