[INDOLOGY] Translations of Natyasastra

Fri Aug 2 07:06:58 UTC 2019

 >Ancient Indian Dramaturgy and Histrionics
I would have avoided using 'histrionics' in the archaic sense if I'd chosen the title.
Dean

   On Friday, August 2, 2019, 12:09:56 PM GMT+5:30, Tieken, H.J.H. via INDOLOGY <indology at list.indology.info> wrote: 

 The Nāṭyaśāstra ascribed to Bharata-muni. Vols. I (Chapters I-XXVII). Edited with an Introduction and Various Readings. By Manomohan Ghosh. Calcutta: Manisha Granthalaya, 1967. As far as (complete) editions is concerned there is the one from the Oriental Institute, Baroda.
Translation:The Nāṭyaśāstra. A Treatise on Ancient Indian Dramaturgy and Histrionics ascribed to Bharata-muni. Vol. I (Chapters I-XXVII)Completely translated for the first time from the original Sanskrit with an Introduction, Various Notes and Index. By Manomohan Ghosh. Revised Second Edition. Calcutta: Manisha Granthalaya 1967 (first edition 1951)
Vol. II (Chapters XXVIII–XXXVI). By Manohan Ghosh. Calcutta: The Asiatic Society, 1961
This is what I have. There is also a translation by N.P. Unni, but I haven't seen it.
Herman
Herman TiekenStationsweg 582515 BP Den HaagThe Netherlands00 31 (0)70 2208127
website: hermantieken.comVan: INDOLOGY [indology-bounces at list.indology.info] namens Harry Spier via INDOLOGY [indology at list.indology.info]
Verzonden: vrijdag 2 augustus 2019 0:14
Aan: Indology
Onderwerp: [INDOLOGY] Translations of Natyasastra

Dear list members,
Can anyone give me information on english translations of Nāṭyaśāstra with or without  the abhinavabhāratī.
Thank you,Harry Spier_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY at list.indology.info
indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing committee)
http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20190802/adf789d3/attachment.htm>