Re: [INDOLOGY] {भारतीयविद्वत्परिषत्} Continuing my Krishna verses

Girish Jha jhakgirish at gmail.com
Tue Sep 4 16:17:30 UTC 2018


Dear Professor Deshpande,
I had expressed my humble suggestion about Radha ji.It's a matter of
spiritual bliss and nothing else.As far as I know Radha is worshipped with
Krisna everywhere.Your poetry is not a general one but it should be
considered a devotional poetry.Hence my advice is not aimed at any narrow
thinking but  is to deepen   the love emotion.A few years back Prof.Rasik
vihari Joshi has also written a lot on Radha-Krisna Bhakti.Bhakti poetry
has to be preserved within the bounds of Indian Culture.Nothing more to
write.All are here Sanskrit Scholars.Jaya Radhe Shyama.Pranamaami punah
punah.

On Sun, Sep 2, 2018 at 9:24 PM Madhav Deshpande <mmdesh at umich.edu> wrote:

> Continuing my Krishna verses:
>
> Krishna says to me:
>
> नाहं कश्चिच्चित्ररूपो न परोक्षो न वाद्भुत: ।
> समाहिते तु ते चित्ते मां पश्येस्त्वं यथास्थितम् ।।५१८।।
> I am not some strange form, remote or mysterious. With a calm mind, you
> will see me as I am.
>
> हृदि संवेदना तेऽहं, श्रद्धा तेऽहं, मतिस्तथा ।
> चिन्ता तेऽहं, गतिस्तेऽहं, गम्योऽहं न कथं तव ।।५१९।।
> I am the sensation in your heart, your faith and your intelligence. I am
> your thought and your movement. How am I not known to you?
>
> आपद्गतो यदा मित्र मामाह्वयसि ते गिरा ।
> न दूरेऽहं समीपस्थस्तवाहमवने रत: ।।५२०।।
> Fallen in some difficulty, O friend, when you call me with your words, I
> am not far away. I am near you and busy protecting you.
>
> तव दु:खानि जानामि सुखानि च सुहृत् सदा ।
> व्यतीत्य मां भूतलेऽस्मिन् न दु:खं न च वा सुखम् ।।५२१।।
> O friend, I know your sorrows and happiness. In this world, no sorry or
> happiness transcends me.
>
> Madhav M. Deshpande
> Professor Emeritus
> Sanskrit and Linguistics
> University of Michigan
> [Residence: Campbell, California]
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to bvparishat+unsubscribe at googlegroups.com.
> To post to this group, send email to bvparishat at googlegroups.com.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20180904/a99f96d9/attachment.htm>


More information about the INDOLOGY mailing list