[INDOLOGY] PIhrase in Lingastakam

[Harry Spier]

Thank you Nataraj for this information.  All three versions can be found on
religious websites. M Aktor used as his reference a liṅgāstakam inscribed
on a marble slab on the end wall of the Siddheśvara Mahādeva Temple in the
Goyanka Sanskrit School in Varanasi.  Unfortunately he only lists the
sanskrit of the first two lines of each verse in his footnotes so its
impossible to tell which version is on this marble slab.

Thanks,
Harry Spier

On Thu, Jan 4, 2018 at 12:10 AM, Nagaraj Paturi <nagarajpaturi at gmail.com>
wrote:

> For the third line, the version:
>
> aṣṭadaridravināśitaliṅaṁ
>
> is new for me.
>
> aṣṭadaridravināśanaliṅaṁ
>
> aṣṭadaridravināśakaliṅaṁ
>
> are the known ones.
>
>
>
> On Thu, Jan 4, 2018 at 10:25 AM, Nagaraj Paturi <nagarajpaturi at gmail.com>
> wrote:
>
>> *Ashtdal Aripan*
>>
>> This Alpana is used for Dev puja such as Satyanarayan puja, Anant
>> Chaturdashi, Devotthan puja etc.
>> The Alpana is made up of eight straight lines joined with eight curved
>> lines and decorated by arches dots etc. Eight symbols (Shankh, Chakra,
>> Gada, Padma, Kripan, Damaroo, Pash and Trishu are essential)
>>
>> at
>>
>> http://www.angelfire.com/home/mithila/alpana.htm
>>
>>
>> https://www.youtube.com/watch?v=f0jaC_yHJn8
>>
>>
>> 5:58 onwards at
>>
>> https://www.youtube.com/watch?v=Gn7l27aYDlQ
>>
>>
>> [image: Inline image 1]
>>
>>
>> Sri Yantra has Shiva and Shakti triangles.
>>
>> Both S'aakteyas and S'aivas worship the same with their own emphasis.
>>
>> Ashtadala seen in the above image when viewed with a Shiva perspective
>> may help to understand the phrase.
>>
>> On Thu, Jan 4, 2018 at 8:37 AM, Harry Spier via INDOLOGY <
>> indology at list.indology.info> wrote:
>>
>>> Dear list members,
>>>
>>>
>>> Verse 7 of the liṅgāṣṭakam is:
>>>
>>> aṣṭadalopariveṣṭitaliṅgaṁ
>>>
>>> sarvasamudbhavakāraṇaliṅgam
>>>
>>> aṣṭadaridravināśitaliṅaṁ
>>>
>>> tatpraṇamāmi sadāśivaliṅgam
>>>
>>>
>>> I;ve seen various interpretations of the phrase
>>> aṣṭadalopariveṣṭitaliṅgaṁ
>>>
>>> M. Aktor in his article "The Sivalinga between artifact and nature"
>>> translates the phrase as "the lingam which is enclosed upon an eight
>>> petaled lotus" and interprets that as a reference to a  Shiva lingam with
>>> an eight petaled lotus design on its pedestal. I've seen other
>>> interpretations of this phrase, some as a reference to a lingam in an eight
>>> petaled cakra in the body, and others just as a lingam surrounded by eight
>>> petaled lotuses.
>>>
>>>
>>> But I've been asked if this phrase might be a reference to either:
>>>
>>> a) A yantra that has a lingam in the center and is surrounded by an
>>> eight petaled lotus.
>>>
>>> Are any of the list members aware of any references in the Sanskrit
>>> literature to a Yantra with an eight petaled lotus pattern and a lingam in
>>> the center?  There is a websiite lingabhairavi.org that has such a
>>> yantra but I've been unable to find any other references to such a yantra
>>> so I'm wondering if this isn't just a modern innovation.
>>>
>>> or
>>>
>>> b) A ritual where the lingam is placed on a mandala made of either
>>> coloured grains or other coloured material in an eight petaled lotus
>>> pattern and worshiped.
>>>
>>> Is anyone aware of such a ritual?
>>>
>>>
>>> Also is anyone aware of other interpretations of this phrase.
>>>
>>>
>>> Thanks,,
>>>
>>> Harry Spier
>>>
>>>
>>> Thanks,
>>>
>>> Harry Spier
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> INDOLOGY mailing list
>>> INDOLOGY at list.indology.info
>>> indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing
>>> committee)
>>> http://listinfo.indology.info (where you can change your list options
>>> or unsubscribe)
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> Nagaraj Paturi
>>
>> Hyderabad, Telangana, INDIA.
>>
>>
>> BoS, MIT School of Vedic Sciences, Pune, Maharashtra
>>
>> BoS, Chinmaya Vishwavidyapeeth, Veliyanad, Kerala
>>
>> Former Senior Professor of Cultural Studies
>>
>> FLAME School of Communication and FLAME School of  Liberal Education,
>>
>> (Pune, Maharashtra, INDIA )
>>
>>
>>
>>
>
>
>
> --
> Nagaraj Paturi
>
> Hyderabad, Telangana, INDIA.
>
>
> BoS, MIT School of Vedic Sciences, Pune, Maharashtra
>
> BoS, Chinmaya Vishwavidyapeeth, Veliyanad, Kerala
>
> Former Senior Professor of Cultural Studies
>
> FLAME School of Communication and FLAME School of  Liberal Education,
>
> (Pune, Maharashtra, INDIA )
>
>
>
>


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20180104/6f930f6e/attachment.htm>