Re: [INDOLOGY] Pulavar Kuḻantai's Irāvaṇa-Kāviyam in English?

Nagaraj Paturi nagarajpaturi at gmail.com
Fri Dec 22 07:00:43 UTC 2017


Sorry I mistook iraavaNa to be airaavaNa and shared material in that
connection.

Now I understand that 'i' in iraavaNa is the 'i' that occurs in front of
words beginning with 'r' in Tamil.

On Fri, Dec 22, 2017 at 9:35 AM, Nagaraj Paturi <nagarajpaturi at gmail.com>
wrote:

> https://en.wikipedia.org/wiki/Ahiravan
>
> Mairavan charitra, A Dictionary of Indian Literature by Sujit Mukherjee;
> Page: 219.
> <https://books.google.com/books?id=YCJrUfVtZxoC&pg=PA219&lpg=PA219&dq=Mairavana+Hindu&source=bl&ots=Kunuq-BJTE&sig=qWvjX9oszLmEKLuJE5-LU4nfh1s&hl=en&ei=-sY_Tti2EcmJrAf66ogd&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CDEQ6AEwBA#v=onepage&q&f=false>
>
> https://books.google.co.in/books?id=YCJrUfVtZxoC&pg=
> PA219&lpg=PA219&dq=Mairavana+Hindu&source=bl&ots=Kunuq-
> BJTE&sig=qWvjX9oszLmEKLuJE5-LU4nfh1s&hl=en&ei=-sY_
> Tti2EcmJrAf66ogd&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#
> v=onepage&q&f=false
>
> Mahiravana 1940 film at IMDb. <http://www.imdb.com/title/tt0247496/>
>
> On Fri, Dec 22, 2017 at 3:04 AM, Lubin, Tim via INDOLOGY <
> indology at list.indology.info> wrote:
>
>> Dear Indologists,
>>
>> I have a student who is interested in Pulavar Kuḻantai's
>> *Irāvaṇa-Kāviyam* (http://www.worldcat.org/title
>> /iravana-kaviyam/oclc/294761601), but who cannot read Tamil.  Does
>> anyone know of an English translation, partial or complete, of whatever
>> quality, published or not?
>>
>> Best,
>> Tim Lubin
>>
>> Timothy Lubin
>> Professor of Religion and Adjunct Professor of Law
>> Chair of the Department of Religion
>> Chair of the Middle East and South Asia Studies Program
>> 204 Tucker Hall
>> Washington and Lee University
>> Lexington, Virginia 24450
>>
>> http://home.wlu.edu/~lubint
>> http://wlu.academia.edu/TimothyLubin
>> http://papers.ssrn.com/sol3/cf_dev/AbsByAuth.cfm?per_id=930949
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> INDOLOGY mailing list
>> INDOLOGY at list.indology.info
>> indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing
>> committee)
>> http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or
>> unsubscribe)
>>
>
>
>
> --
> Nagaraj Paturi
>
> Hyderabad, Telangana, INDIA.
>
>
> BoS, MIT School of Vedic Sciences, Pune, Maharashtra
>
> BoS, Chinmaya Vishwavidyapeeth, Veliyanad, Kerala
>
> Former Senior Professor of Cultural Studies
>
> FLAME School of Communication and FLAME School of  Liberal Education,
>
> (Pune, Maharashtra, INDIA )
>
>
>
>



-- 
Nagaraj Paturi

Hyderabad, Telangana, INDIA.


BoS, MIT School of Vedic Sciences, Pune, Maharashtra

BoS, Chinmaya Vishwavidyapeeth, Veliyanad, Kerala

Former Senior Professor of Cultural Studies

FLAME School of Communication and FLAME School of  Liberal Education,

(Pune, Maharashtra, INDIA )


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20171222/664cd885/attachment.htm>


More information about the INDOLOGY mailing list