Re: [INDOLOGY] Yaśodhara's Jayamaṅgalā commentary on the Kāmasūtra

[Lubin, Tim]

It is amusing that the edition was printed with this caveat on the title page: For Private Circulation Only.  नितान्तं गोपनीयम् ।
Being in Sanskrit isn't prophylaxis against titillation?  It is not even illustrated!
Well now that it's on Archive, it'll turn up on all the XXX sites.

Tiṃ

From: Rohana Seneviratne <rohana.seneviratne at orinst.ox.ac.uk<mailto:rohana.seneviratne at orinst.ox.ac.uk>>
Date: Thursday, July 10, 2014 7:06 PM
To: "indology at list.indology.info<mailto:indology at list.indology.info>" <indology at list.indology.info<mailto:indology at list.indology.info>>
Subject: Re: [INDOLOGY] Yaśodhara's Jayamaṅgalā commentary on the Kāmasūtra

Proving again how amazing this forum is, Andrew Ollett was very kind to send me an edition published in 1900, which I just a while ago put it on Archive.org for everybody's benefit.

https://archive.org/details/Kamasutra-Jayamangala-Commentary-1900

I would also like to thank Profs. McComas Taylor and Kenneth Zysk for their kindest support.


Best Wishes,
Rohana
------------------------------------------------
Rohana Seneviratne
DPhil Student in Sanskrit
The Oriental Institute
Faculty of Oriental Studies
University of Oxford
Pusey Lane, Oxford
OX1 2LE
United Kingdom

Email: rohana.seneviratne at orinst.ox.ac.uk<mailto:rohana.seneviratne at orinst.ox.ac.uk>
Web: http://users.ox.ac.uk/~pemb3753/
________________________________
From: Rohana Seneviratne
Sent: Thursday, July 10, 2014 11:46 AM
To: indology at list.indology.info<mailto:indology at list.indology.info>
Subject: Yaśodhara's Jayamaṅgalā commentary on the Kāmasūtra

Dear All,


I will be very much thankful if someone could kindly either send me or direct me to a PDF copy of Yaśodhara's Jayamaṅgalā commentary on the Kāmasūtra. The English and German translations of the Kāmasūtra, already available as PDFs, do contain the Jayamaṅgalā too but I am after the Sanskrit original. We do have a hard copy of it (Devadatta Śāstrī's edition published in 1964) at Oxford but I wonder if anybody has got a handy scanned version of it, by any chance.

Thank you very much in advance.

Best Wishes,
Rohana

------------------------------------------------
Rohana Seneviratne
DPhil Student in Sanskrit
The Oriental Institute
Faculty of Oriental Studies
University of Oxford
Pusey Lane, Oxford
OX1 2LE
United Kingdom

Email: rohana.seneviratne at orinst.ox.ac.uk<mailto:rohana.seneviratne at orinst.ox.ac.uk>
Web: http://users.ox.ac.uk/~pemb3753/


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20140710/88ced4a4/attachment.htm>