[INDOLOGY] Fwd: Help Translating Compound

[Audrey Truschke]

Forwarded at the request of Harry Spier--

---------- Forwarded message ----------
From: Harry Spier <vasishtha.spier at gmail.com>
Date: Mon, Dec 2, 2013 at 2:30 PM
Subject: Forward to Indology list
To: indology-owner at list.indology.info


Would it be possible to forward the following message to  the Indology list.
-----------
Dear list members I'm having trouble translating the following compound:
 satatasiddhasaudāminīm

in the fourth verse of the  ripurasundarīstotram

kadambavanamadhyagāṁ kanakamaṇḍalopasthitām
ṣaḍamburuhavāsinīṁ *satatasiddhasaudāminīm |*
viḍambitajapāruciṁ vikacacandracūḍāmaṇim
trilocanakuṭumbinīṁ tripurasundarīm āśraye ||4||

Any help would greatly be appreciated.
Harry Spier
vasishtha.spier at gmail.com


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20131202/75bfceab/attachment.htm>