Dear Herman, There are some Srauta Sutras with their English translations on archive.org. For instance, here is the Baudhayana Srauta Sutra. http://archive.org/search.php?query=creator%3A%22Baudhayana%22 Hope you will find this of some help. Best Wishes Rohana Seneviratne