Asoka: Roads and Animals

[Thrasher, Allen]

" Obliquely, the Ist Rock Edict: "Formerly in the kitchen of king Devanampriya Priyadarśin many hundred thousands of animals (bahūni

prāṇasatasahāsrani) were killed daily for the sake of curry"

[Hultzsch, 1925, p. 2]."



Sounds to me that one ought to apply the rule David Henige gives for premodern figures above ten thousand in his Numbers from Nowhere: The American Indian Contact Population Debate: just as a beginning, knock off the last digit.  Henige deals with evidence from a lot of other places besides the Americas, though as best I recall not South Asia.




Allen

Allen W. Thrasher, Ph.D.
Asian Division, Library of Congress
Washington, DC 20540-4810
The opinions expressed do not necessarily reflect those of the Library of Congress.





-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20110817/982fb613/attachment.htm>