Quotation from a metrical ga.napaa.tha

Christophe Vielle christophe.vielle at UCLOUVAIN.BE
Wed Oct 6 09:50:52 UTC 2010

Dear Colleagues,

from which metrical ga.napaa.tha could come the 
following /sloka, related to Paa.nini 5.2.116 (g. 
vriihyaadi) and quoted with slight variant by two 
commentators ad Kaalidaasa's Megh. 45 :

vriihi.h /sikhaa.s.takaa maalaa  pataakaa 
varmakarma.nii [var. karmavarma.nii] |
mekhalaa ba.dabaa vii.naa  sa.mjñaa carma 
valaakayaa [var. chadmabalaakayo.h] ||

Thank you for your help,
remembering the 1940  footnote by Renou 
(Durgha.tav.rtti 1/1 p. 14): "Une édition 
critique et synoptique des ga.na serait hautement 
désirable" ...

Christophe Vielle


Sign-up to Dropbox using the following link and get 2.25 gigabytes of
storage free.

More information about the INDOLOGY mailing list