Well, mzybe not so cool

Dipak Bhattacharya dbhattacharya2004 at YAHOO.CO.IN
Thu Dec 31 05:09:36 UTC 2009

31 12 09
Dear Professor Thompson,
 MS Word: paste;  Arial Unicode MS; Insert; Symbol; will give you the svarita. Otherwise working out did not prove to be a problem. So one has ऋत्विज॑म् | Please confirm! 

--- On Thu, 31/12/09, George Thompson <gthomgt at COMCAST.NET> wrote:

From: George Thompson <gthomgt at COMCAST.NET>
Subject: Well, mzybe not so cool
To: INDOLOGY at liverpool.ac.uk
Date: Thursday, 31 December, 2009, 5:06 AM

Dear List,

I went to this google transliteration site and started to type in the 
first lines of the Rigveda, and immedately I ran into problems. How does 
one generate something like  Rtvijam?   And  how does one insert Vedic 

This thing seems no better than earlier transliteration programs as far 
as I can see.

George Thompson

Dipak Bhattacharya wrote:

>It works. Are the aksharas from the Unicode? Baraha� and iTranslator�do the same thing with a Unicode font. Still, many thanks for the link. Best wishes for a brilliant 2010 for all!
>--- On Thu, 24/12/09, Jonathan Silk <kauzeya at GMAIL.COM> wrote:
>From: Jonathan Silk <kauzeya at GMAIL.COM>
>Subject: well, rather cool, I think
>To: INDOLOGY at liverpool.ac.uk
>Date: Thursday, 24 December, 2009, 1:39 AM
>try this folks
>check the pull down menu on the left side.
>(I learned of this thanks to the incredible *

      The INTERNET now has a personality. YOURS! See your Yahoo! Homepage. http://in.yahoo.com/

More information about the INDOLOGY mailing list