In response to Jonathan Silk's comment: if an Indian travelled, was he thereby no longer Indian "as such"? JayAnanda's comm. was likely composed in Xixia, according to the colophon, but the author was a visiting professor from abroad. One wonders: was Foucault no longer French "as such" when he lectured in the States? Matthew Kapstein