<<British army did print their documents in Roman script.>> But that was in Hindustani for the troops, not Sanskrit. They also used Romanized Nepali for the Gurkha regiments. Allen Thrasher