SV: Classical languages of India
Swaminathan Madhuresan
smadhuresan at YAHOO.COM
Fri Sep 29 18:51:55 UTC 2000
>>"A classical language is a language with an ancient literature of
>> outstanding quality that through a considerable period of time has played
>> an important part in the history, literature and culture of several peoples
>> that otherwise may use different mother tongues."
>It is not really my intention to disqualify Tamil as a classical language
>according to my own definition! I have no competence in Tamil, and I simply
>didn't know to what extent it was used outside Tamilnad. Whether Tamil fits
>my definition or not is something I must leave to others to decide! :-)
Let me cite another example. European missionaries translated the Bible
into Tamil, a first among Indian languages. Because of this, many churches
outside Tamilnad proper have employed Tamil in their services historically
even when the attendees may not be ethnic Tamils.
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Photos - 35mm Quality Prints, Now Get 15 Free!
http://photos.yahoo.com/
More information about the INDOLOGY
mailing list