zaNa (hemp)
N. Ganesan
naga_ganesan at HOTMAIL.COM
Mon Sep 18 19:34:54 UTC 2000
>Modern kannada word for hemp is "gooNi".
>gooNiciila=gunnybag
>gooNinaaru=gunny fibre
Ka. "gONi" is cognate with tam. "kONi".
Also, there is an ancient word, "kaNam pul"(="kaNam" grass).
One of the 63 Shaivaite saints of the first millennium is called
"kaNampulla nAya_nAr" who made a living
by cutting and selling this "kaNam" grass.
Tamil "kaNam" is probably the same as the Vedic "zaNa".
>DED records very less number of modern KannaDa words
Regards,
N. Ganesan
_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.
Share information about yourself, create your own public profile at
http://profiles.msn.com.
More information about the INDOLOGY
mailing list