The scripts do help give languages some identity, but Languages are not differentiated by scripts, but by things like case endings grammatical forms, vocabulary. the different scripts in india can easily be thought of as different fonts of the same script. But the languages have more variation.